1、我们刚开始学英语的时候会在旁边用拼音注音，其实外国人学中文也是一样的。
2、阿呆：“其实也没有别的意思。”
3、你们不要再装修了！也不要再打架了啦！233~正确的翻译应该是“耳环首饰请不要试戴”。这种翻译看了真是让人爆笑啊...
4、味付玉子的下面写了一小行中文字：经验丰富的蛋。蛋的OS一定是：你给我出来说清楚，谁经验丰富！你说谁呢..
5、额头上看得出来的是皱纹，
6、还有更惨的，在他们眼里，日文是凹凸有致的可爱小符号。
7、“我下次到美国，希望你能帮忙提供些方便。”
8、不止日常的对话会被带偏，学中文太久之后连思维习惯也会被改变，平时我们见面打招呼都会说：“吃饭了吗？”“去干嘛呀？”。
9、你说这一来而去的，中间商赚差价这意思不就不一样了嘛~
10、校长说：“校服上除了校徽别别别的，让你们别别别的别别别的你非别别的！”
11、还有位在中国发展的小哥收到粉丝发给他的中文考试挑战：“你妹”到底有几个意思？这道题也太难了吧~
12、某老外苦学汉语10年，到中国参加汉语考试。
13、smile基本意思是“微笑”,指通过明亮的目光和嘴角向上弯曲的动作以表示善意或恶意的高兴或快乐。可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作不及物动词时,其后可跟动词不定式作状语;用作及物动词时,接名词作宾语,也可接同源宾语。
14、阿呆给领导送红包时，两个人的对话颇有意思。
15、舌尖尝得出的东西是味道，
16、一美女兴致勃勃地问医生：“我想丰胸，但是丰胸后会有什么效果？”
17、【smile是什么意思中文】我干啥要带个乐队出去，我这是要回家结婚还是要回去开演唱会啊！不过从这一张我终于知道了，敢情都是从日语先翻译成英语，然后英语再翻译成中文啊！
18、于是这位乌克兰小哥回去之后就很自然的跟别人说：“你们吃饱了吗？”妈妈：“你管那么多干嘛？”
19、那老外没明白，“方便”是哪里？
20、领导：“你这人真有意思。”
21、讲解完，老师要求老外学生用“乳”字造句。
22、下面这些词语，不过一字之差，含义却已天差地别！
23、雇佣...没给厕纸发工资就把人家扔掉...劳动仲裁会来敲你家门的！
24、明明明明明白白白喜欢他，可她就是不说。
25、头发遮得住的地方叫刘海，
26、天道好轮回，苍天饶过谁？想起我们被英语支配的那些年，现在看到外国人学中文也这么辛苦，我们就放心了！
27、证件上印得出来的叫文凭，
28、yourloveyoursmile,此句话应该是在文中的结尾部分,中文意为:你的爱人,你的微笑,也可以理解成专:爱你的,我是你的笑容.英文较属中文的翻译不同情境下意义不故此,以上翻译供参考.
29、医生淡定地答道：丰胸后，一般会有四种结果：
30、smile基本意思是“微笑”，指通过明亮的目光和嘴角向上弯曲的动作以表示善意或恶意的高兴或快乐。可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作不及物动词时，其后可跟动词不定式作状语；用作及物动词时，接名词作宾语，也可接同源宾语。
31、今日话题：一起来说一说你学外语遇到过的趣事吧
32、耳朵听得到的动静是声音，
33、眉毛皱不出的形状叫情感；
34、【smile是什么意思中文】我拉面都没有骄傲，你山药为什么该骄傲？
35、证件上印不出来的叫文化；
36、Smile读法英(smaɪl)美(smaɪl)
37、论一个景点关于四个大门的多种翻译...扑面而来的中二气息..不得不为工作人员的机智鼓掌！
38、微笑着使，以微笑带来(或驱除等)
39、看完后不转发出去的叫独享。
40、monalisasmile蒙娜丽莎的微笑
41、顾客：“豆腐多少钱？”
42、额...买便利店就不用了...好像托运不回去...
43、vi.笑；微笑；面露笑容：
44、已经尝不到的味道叫回忆；
45、顾客：“一块两块啊？”
46、眼睛看得到的地方叫视线，
47、就用个厕所而已，不用玩那么大吧...
48、老师听了，冒着冷汗说：“再造一个！”
49、脚下走不到的距离叫幻想；
50、小明：你们一共有几等？
51、请解释下文中每个“意思”的意思：
52、旅游景点也有不少注意警示、标语等，加上中文标示，是不是顿时画风清奇了呢...
53、我们先来做个测试题。汉语听力八级测试现在开始：
54、这两句话中方便的意思，可能会让老外怀疑人生……
55、随着赴日旅游日渐升温，日本街头也逐渐出现了大大小小的中文标示，为不少不懂日语的中国游客提供了便利。不过大家有没有仔细留意过这些标示？“神翻译”总能闹出不少笑话，去年在网上轰动一时的上野动物园熊猫馆标示就是其中一个...
56、阿呆给老板送红包时，两个人的对话颇有意思。
57、Ilikehissmileandhistennis!
58、比如说biubiu美丽漂亮可爱精致灵动，这可能也许大概应该没准儿有什么区别？
59、天道好轮回，苍天饶过谁？
60、去餐厅点菜，菜谱带着中文标示一定会觉得很亲切。不过看到下面这些，你是吃呢还是吃呢还是吃呢？
61、手比划出来的动作叫手势，
62、keepsmile保持微笑
63、我有一个小本本本来很干净。
64、眉毛皱得出的形状叫情绪，
65、不漂亮的不能用么...
66、一位老师向老外学生解释“乳”字的含意：乳即是小的意思，比如乳鸽、乳猪等。
67、smile音标：英(smaɪl)美(smaɪl)
68、老板：“那我就不好意思了。”
69、请小心台阶翻译成“请照顾楼梯”也太让人笑掉头了吧!你已经是一个成熟的楼梯了，该学会自己照顾自己了。
70、作及物动词的意思：以微笑表示;以微笑完成
71、“我不能温暖”是什么鬼，正确的是“我不能加热”才是。由于日本的罗森不提供加热功能，所以贴出了这张令人笑掉头的文字...
72、“泡菜牛肉锅只有锅”...麻烦来一份泡菜牛肉锅，不要泡菜不要牛肉只要锅~~~
73、顾客：“到底是两块一块，还是一块两块。”
74、想象一下，你女朋友，夕阳下，沙滩上，她牵着你的手蹦跳着，浪划过她的脚丫，长发弄风，回眸一笑：“傻样。”这个笑就是smilelove
75、迅速撤离，护城河拉不住要来踩人玩了！！！
76、说到这，我都开始感觉会说中文是一件不可思议的事情。老外朋友纷纷表示，中文一定是全世界最难的语言！
77、妈妈：“YouwantsomeCAKEorsomePAI？”
78、南门：SOUTHGATE
79、SmileBaby：微笑宝贝;和我一起来唱逍遥歌;微笑宝宝;微笑婴儿
80、今天看到一个外国小哥模仿中国大妈拍照的视频，看了一下对比真的太像了吧，简直是大妈本人了！
81、这几天天天天气不好。
82、新的船员大学招募...麦叔叔开通海上业务了么...
83、脸上看不出的表情叫气魄；
84、舌尖尝不出的东西是胃口；
85、谁都没法用这么霸道的语气命令我，我就不，我就不下楼！
86、老板：“是两块一块。”
87、Ismile,becauseofyou.
88、中文的“意思”太深奥了，于是他交白卷回国。
89、哈哈哈，歪果仁被中国影响的不要太深，不仅研习中国大妈们的拍照方式，甚至连说话都被带上了中国味儿！
90、领导：“你这就不够意思了。”
91、smile英 (smaɪl)美 (smaɪl)第三人称单数：smiles第三人称复数：smiles现在分词：smiling过去分词：smiled过去式：smiledsmile 基本解释名词微笑，笑容及物动词以微笑表示; 以微笑完成
92、还有一天他去快餐店想选套餐的时候，发生了下面一段对话：
93、小明：我看下，等一等。
94、温度计量得出来的叫温度，
95、你去班上数数数数数不好的有多少。
96、smile用作名词时，意为“微笑，笑容”，指脸上表示欢喜快乐的表情，有时也可指“苦笑”，是可数名词，常用单数形式。
97、allsmiles表示“满脸笑容”。在句中常作表语，偶尔也可用作状语。
98、(五分钟看完视频，获得一天快乐源泉。)
99、杜力：“emmm...cake吧~”
100、鳕鱼子你是干了什么经验丰富的事了，是在被吃这件事上已经习惯了么...
101、“方便”的各种用法，你学会了吗？