里尔克【精选101句】

admin 句子大全 2022-07-07 10:10:00

1、里尔克是奥地利诗人,是二十世纪德语诗坛的主将,最有影响力的诗人之一。里尔克应该是1875年到1926年过,反正在一战后几年去世的他的《严重的时刻》应该是写人的孤独

2、RainerMariaRilke

3、【里尔克】罗伯特·穆齐尔这样评价里尔克

4、去年12月5日是陈宁的三周年祭,诗集出版在即,何家炜写了篇短文给他。

5、这段话最精辟地概括了诗人包括其艺术在内的人生的真实境况:这个人生自幼就是在虚假中开始和进行的:自我身份认同的虚假,包括性别认同和阶级认同的虚假;所交往对象的虚假;而所有这些虚假都集中地体现于给他当作童年玩具的有人形却无生命的玩偶身上。玩偶是努力要美好的假,是努力要生活的死,是人造的尸体,用来骗取最不懂警惕与自卫的儿童的真情与真爱,而与这样的假相伴随的儿童长大以后要把他的假兜售给世界。

6、他将不仅是一个伟大的诗人

7、诗人不断地拥抱爱情,又不断地转身离去,他和多个女性之间反反复复的纠缠被坊间津津乐道,那些献给不同女性的爱情诗,历经时代变迁之后,吟咏的对象最后成了一个人,那就是爱情本身。里尔克习惯于以反复吟咏的铺陈方式书写某一个主题,然后将这一批诗集中在一个大标题之下。“我爱你,你躺在花园长椅里。/你的手白色地睡在腹部。”里尔克曾经为莎乐美写了约100首诗,名为《为你庆祝》,莎乐美一直不允许发表。莎乐美死后,家人在其遗物中发现了这本手抄的诗集,将其中的许多销毁,只保留了48首。后人根据里尔克的速写本,又补充了部分。

8、空看了一天的草黄叶红,

9、里尔克藏书票,芬格斯坦绘,铜版腐蚀(1921年)

10、此刻我们相伴着走过秋日,

11、1906年,褒拉·莫德松-贝克尔为里尔克画的画像

12、有了这个线索,我们看里尔克从崇拜三四流的当代德语诗人、崇拜二三流的过去德语诗人,到探索俄罗斯文学,从跟随时尚读李白到读心理分析和基尔克果(Kierkegaard),从力追后印象派和罗丹的《新诗集》和《新诗别集》到汇集了灵异迷信、中世纪晚期几个不知名的女诗人、量子力学的科普著作的《杜伊诺哀歌》,从写诗到写短篇小说,从写短篇小说又到写剧本,甚至从写德语诗到法语诗,从写意大利语诗到俄语诗,就能明白何以诗人没有任何预设的哲学、美学和诗学的立场,诗人的取舍标准其实只有一个,就是只要拿过来能成就自己的写作就行:“咏歌就是存在”(GesangistDasein),他在一首商籁体诗中说。

13、对这个问题,最好的回答来自里尔克自己。里尔克写过一篇重要的散文《玩偶》(译文见拙译《杜伊诺哀歌》附录),自幼像女孩子那样怀抱玩偶成长的诗人在文中这样说:

14、他的一生抛弃了所有爱过的女人,包括他的妻子和女儿。这是个一生都渴望孤独,但没有办法忍受长久孤独的诗人。没有人可以模仿里尔克的人生,但很多诗人依然都在践行着他唐璜式的爱情。

15、我舒展开来又卷缩回去,

16、第一卷《生前正式出版诗集》收录里尔克生前正式出版的诗歌,包括里尔克早年自费出版的三部诗集《宅神祭品》、《梦中加冕》和《降临节》,以及奠定了他在世界文学史上巅峰诗人地位的《杜伊诺哀歌》与《商籁致俄耳甫斯》。

17、哦,可是,能够想到这一切仍然不能算够。他还必须拥有关于许多个爱情之夜的回忆,那些爱情之夜又迥然各异,互不相同;还有关于分娩中的妇人喊叫的回忆,关于闭门不出、面色苍白、轻松酣睡的产妇的回忆。而且,他还必须在临终者旁边呆过,在死者旁边坐过,当时房间的窗户敞开着,时不时地传来嘈杂的声音。当然,拥有回忆还是不能算够。如果一个人能够回忆的事物多得不能胜数,他还必须能够忘却,必须有巨大的耐心去等待,等待那些回忆再度光临。因为那些还只不过是回忆中的事物。只有当它们转化成了我们体内的血液,转化成了眼神和姿态,难以名状,而又跟我们自身融合为再也难分彼此只有到了这个时候,只有在这种极其珍贵的时刻,一首诗的第一个句子才会从其中生发出来,成为真正的诗句。”

18、「主题」B02|一个伟大的引导者

19、在商务印书馆官方微店选购您心仪的图书

20、“命运将你抛向那里,你是它被无尽用旧了的尺。”这是陈宁翻译的里尔克最后的诗。而陈宁在网上建立的“里尔克中文网”

21、“我们一直攀登到一个时辰将我们的额亲吻,/那个闪耀着、似乎知悉一切的时辰”(《祈祷》)这个离群索居、病痛缠身的诗人创作了数量惊人的诗和散文,当我们隔着数千公里的大陆去阅读这位一百多年前的诗人,如果只是仅仅通过被翻译介绍的那数十首诗,我们能够真正理解里尔克吗?我们获得的也许只是理想化的、虚幻的、甚至是片面的侧面。因为里尔克在中国诗歌界传播较广、影响较大,因此非议和揶揄也最多,对他的批评几乎和他的赞美一样多。

22、我认出风暴而激动如大海。

23、里尔克正是在采摘玫瑰的时候刺破手指

24、我呢,直立着住在它里面,有着它的身材,

25、波德莱尔:想象,以戏剧化的名义展开

26、与罗丹见面大约两周多后,27岁的里尔克写下了后来广为人知的一首短诗《秋日》——

27、不安地游荡,当着落叶纷飞。

28、打开历史的方式:格雷夫斯与《波斯人的说法》

29、*法语“为艺术而艺术”。

30、假如你觉得自己的日常生活很贫乏,不要去指责生活,而应该指责你自己。

31、这首诗在国内译本至少有十余种,堪称最为译者重视的一首诗作,北岛直言:正是《秋日》这首诗,使里尔克成为二十世纪最伟大的诗人之一。在北岛看来,这是一首完美到近乎无懈可击的诗,全诗由三段阶梯式的叙述逐步展开主题:“开篇显然与上帝有某种共谋关系,同时带有胁迫意味;第二段的酿造过程是由外向内的转化,这创造本身成为上帝与人的中介;第三段是人生途中的困惑与觉醒,是对绝对孤独的彻悟。”

32、哲学人ID:philosophs

33、「艺术」B14/15|梵高:藏在画布背后的人

34、“我们一直攀登到一个时辰将我们的额亲吻,/那个闪耀着、似乎知悉一切的时辰”(《祈祷》)这个离群索居、病痛缠身的诗人创作了数量惊人的诗歌和散文,当我们隔着数千公里的大陆去阅读这位一百多年前的诗人,如果只是仅仅通过被翻译介绍的那数十首诗,我们能够真正理解里尔克吗?我们获得的也许只是理想化的、虚幻的、甚至是片面的侧面。因为里尔克在中国诗歌界传播较广、影响较大,因此非议和揶揄也最多,对他的批评几乎和他的赞美一样多如牛毛。

35、在通往一种未来的世界图像的道路上

36、所有在这个追求艺术过程中造成的阻碍,最终都被抛弃,甚至包括自己的妻子和女儿,更不要提那些数不清的女人。

37、你要像一个病人似的忍耐,又像一个康复者似的自信。

38、在陈宁辞世一周年时,何家炜终于译完了里尔克全部402首法文诗。在《里尔克诗全集》新书发布会上,当何家炜面对着幻灯片里微笑的陈宁,讲起这一迟了三年方才完成的约定,讲起在豆瓣上“告诉”他全部书稿终于付梓,言声低沉,似有哽咽。幻灯片中的陈宁看上去像个摇滚青年,长头发,玩乐器。

39、这长街上的落日照着穷人照着富人也照着死人这落日下的山河埋着他们埋着她们也将埋下我们

40、我感到阵阵来风,我必须承受;

41、灵魂的有无,虽是不确定的未知,我是宁愿信其有的。

42、旅行、爱情、冥想、死亡是里尔克的关键词。

43、更轻悄地阅读它的第二页,

44、第一哲学家ID:firstphilosopher

45、“里尔克对表述和坦露感情有着巨大的羞怯感。他喜欢把他本人和他的为人尽可能隐藏起来。他的保护方法就是他的完全自甘落寞,不惹人注意,是那类无法描述的默默不语和轻手轻脚,这为他制造了一种令人无法与之接触的氛围。”小说家茨威格曾经这样描写自己的诗人朋友。“曾经我柔弱得像早熟的麦子”(《耶利米》)里尔克也曾在诗中这样自况,柔弱的气质伴随了里尔克一生,他的同时代人不止一次写到他的安静、敏感、谦逊的行为举止。

46、升起了一切时刻中的最寂寞时刻,

47、这儿是开端,那儿是结局。

48、我从不怕死,但我和你一样害怕虚无。

49、而这就是愿望:日复一日的时刻

50、汉语世界首部《里尔克诗全集》来了

51、【里尔克】不是从既定的概念与标签去理解世间万物,而是像原始人和孩子一样,去尽可能地碰触事物的本质。简单说,这是用“诗性经验”去认识世界,其直截新鲜处,不是“世事洞明皆学问,人情练达即文章”,而是“人生若知如初见”。里尔克后来在长篇自叙体小说《马尔特手记》中对此有过感人至深的描摹——

52、曾钟情摇滚,尤喜HeavyMetal,披发行歌八年,乐队无果而终,于是沉湎诗书,心向老庄。此后学德语译德语诗,纯出于误会,因为Dasha自己的汉语还有待提高。学德语本为看看荷尔德林、里尔克的原始文本,而演化到如今大规模转移文字,想来是少年时对语言偏执的结果。

53、他们把一切说得那么清楚:

54、「文学」B08/B09|短篇小说中的“缺席者”

55、出版时间:2014年4月

56、可以说,里尔克生活的全部意义,就在于通过把自己的存在附丽于某个母体之上,而给自己提供能够发散其感觉并进行相应写作的条件。这就使得阅读里尔克的作品同了解他的生平互为前提。而要具体地展示诗人的写作与生活之间的这种奇特的关系,详细叙述他是如何过上一种他认为只有对于神来说是件轻松的事的艺术人生的,那就只有一部详实公正的传记才能做到,拉尔夫·弗里德曼(RalphFreedman)的里尔克传(LifeofaPoet:RainerMariaRilke)就是这样一部著作。

57、你一直在做最难的事,就如同践行着里尔克那句话:惟有难事才值得做。

58、那些找到你的人,将会束缚你。

59、万物静默,但即使在蓄意的沉默之中也出现过新的开端,征兆和转折。

60、在里尔克成为茨威格意义上的那种纯粹的诗人后,有着众多的粉丝追捧着这位伟大的诗人。他去世前从收到帕斯捷尔纳克和茨维塔耶娃的信件开始,这种爱情模式又重新启动。这三位诗人来往的书简中,茨维塔耶娃对里尔克先发起强烈攻势,她是以仰慕者的姿态,视里尔克为诗歌精神的化身:“在您之后,诗人还有什么事可做呢?可以超越一个大师,比如歌德。但若要超越您,则意味着超越诗。”

61、推倒被围困小城的炮塔和城墙,

62、1902年8月28日,里尔克首次来到巴黎。几天后,他在新婚妻子克拉拉(ClaraRilke)的介绍下,认识了罗丹,前者曾是罗丹的学生。在此后五年时间里,罗丹成为他在艺术上的榜样,诗人北岛在《时间的玫瑰》一书中,将这种影响集中概括为“工作”一词所蕴含的意义——放弃无节制的感情陶醉,最大限度地浓缩题材,使其固定化精确化。

63、同样,他那首一度洛阳纸贵的《旗手克里斯托弗·里尔克的爱与死的歌》(DieWeisevonLiebeundToddesCornetsChristophRilke)对中世纪骑士尚武精神的歌颂,也没有坚实的个人信念、历史、艺术主张等观念的支撑,故而这首作于十九世纪末的诗虽一战时风行一时,其作者却在其所歌颂的战争到来时托关系走后门避免去像他笔下的同名英雄那样战死沙场。

64、从一片泛滥无形的水里,

65、作者/里尔克,译/北岛

66、「社科」B11|似是而非的“湖南”

67、再给它们两天南方的气候,

68、莎乐美这样评论里尔克:“他一方面和词语搏斗,另一方面也被过度的情绪所俘虏。”里尔克是敏感的,多情伤感的诗人总是会比常人更为快速地捕捉到稍纵即逝的声音和气息,对词语近乎病态的迷恋使他一而再再而三地写下这样的诗句:

69、在里尔克的时代,布拉格属于奥匈帝国的统治范围,还没有捷克斯洛伐克这个国家。因此里尔克是奥地利人。

70、《里尔克诗全集》依据德语国家研究者通行的底本译出,收录里尔克毕生创作的全部诗歌,共分四卷:生前正式出版诗集;原初与未刊诗集;逸诗与遗稿;法文诗全集(附意大利语和俄语诗歌)。年表、注释一应俱全,译文精准,注释翔实,是一部颇具学术价值的诗歌全集。

71、还有个奔向远方的心意,

72、(http://www.rilkecn.com/),时间永远定格在了2012年7月31日,但是所有热爱里尔克的人都可以从他的业余劳作的辛苦中,读到里尔克的德语诗歌甜美的芬芳。

73、一切寻找你的人,都想试探你。

74、出版社:华东师范大学出版社

75、说到这里,如果我已经给人一个印象,即我似乎全然认同弗里德里希对里尔克的评价,显得对他的批评远重于赞赏,贬过于褒,那么一个自然而然的问题就是:这位奥地利诗人的诗歌中究竟还有没有真的(他自己的)东西?里尔克的诗艺究竟有没有值得荐举的地方?

76、谁此时没有房子,就不必建造,

77、这点水就得到一个定形;

78、作者:(美)拉尔夫·弗里德曼

79、▲2月27日新京报书评周刊封面

80、与我的城一样高,与它瞬间的存在一样强大。

81、如果幸福是偶然的,诗歌便是那偶然击中我们的幸福,作为一种擦拭和清洗,它让我们回归自然与内心,回到事物的本来与初心。

82、有形的管风琴,你就这样在我心里筑起

83、冯至受到德国诗人里尔克的影响。30年代冯至曾经留学德国,他不仅研读过克尔凯戈尔、听过雅斯贝斯的课程,而且还对歌德、里尔克的著作产生浓厚的兴趣。著名的《十四行集》就是他自觉学习里尔克诗歌的结晶。1926年冯至就翻译过里尔克的作品,后来又介绍、翻译过里尔克的小说和诗歌,而且不止一次地表白里尔克对他的影响。

84、里尔克对表述和坦露感情有着巨大的羞怯感

85、「文化」B07|豆棚瓜架,闲话聊斋

86、1926年12月底,里尔克因病去世,享年51岁。里尔克逝世后,许多人都在称颂他,包括那些爱过的女人,对他爱恨参半,他的一生抛弃了所有爱过的女人,包括他的妻子和女儿,就算对莎乐美这个爱意持续最久的女人,他们的相处也充满了不少嫌隙。这是个一生都渴望孤独,但没有办法忍受长久孤独的诗人。没有人可以模仿里尔克的人生,但很多诗人依然都在践行着他唐璜式的爱情。

87、下面的一切还没有动静:

88、颜色啊,我用的是深金褐色,人气还挺高的,我朋友也买了这款,染得时候味道很小,感觉危害会比较小吧,深金褐色也算是今天的流行色。

89、所以,从现在开始一定要给自己一个定位,无论准备在哪个领域发展,一定要学习那个领域里最好的老师。

90、来源/沈阳有艺术、新京报书评周刊

91、(文中诗歌引文均出自《里尔克诗全集》)

92、2016年是奥地利作家赖纳•马利亚•里尔克逝世90周年,新年伊始,四卷本共十册的《里尔克诗全集》由商务印书馆出版。曾经,里尔克的德文诗离人们很远,是一位沈阳的媒体人用自己的虔诚把距离缩短,这个人就是陈宁,是一个为诗集翻译了2000余首德文诗,却永远无法出席发布会的“幕后之人”。

93、有一分热发一分光不必等候炬火

94、点击以下关键词查看精彩内容:

95、歌德的诗,大气磅礴,反映了时代发展,社会进步。里尔克是存在主义思想家,认为人的一切都是最好的安排,合理自然。因此冯先生是新诗作者里,最具古典浪漫行,又清新细腻的诗人!

96、RenéMagritte《得到补偿的诗人》

97、北岛说:这是一首完美到几乎无懈可击的诗作。然而我们应该怎样来领略这样的完美呢?

98、里尔克,代表一种诗歌的高度和难度。难度在于他对语言的挑战、对灵魂的探索,对情感的挖掘,而更重要的是,里尔克对于现代诗歌写作的影响,使其本身成为某种意义上的“启示”——对中国来说,里尔克曾经帮助诗人们“寻获40年代中国新诗克难履险走向现代化的重要借镜”,且在往后岁月里,为新一代诗人提供了写作的另一种可能性;对于西方而言,里尔克的诗学,改变了西方形而上学历史上长期占据支配地位的视觉中心主义,世界不再表现为图像,而是存在的呼声。里尔克,本身就是一部有关现代诗歌的写作奥秘的启示录。

99、这就是渴望:在波涛中安居,

100、就醒着,读着,写着长信,

101、艰难的生活永无止境,但因此,生长也无止境。

分享: